انسهانها مانند آب هستند

انسانها مانند آب هستند

بعضی ها به سرعت و با جوش و خروش از کنارمان عبور میکنند

بعضی ها، لحظاتی ما را در خودشان غرق میکنند

بعضی ها برای نوشیدن پاک و تمیز نیستند و صرفاً تشنگی را به یادمان میاورند

بعضی ها ما را از مسیر اصلی مان منحرف میکنند

بعضی ها گرم هستند و می سوزانند

بعضی ها سرد هستند و آزار میدهند

بعضی ها می آیند و همه چیز را با خود می برند

بعضی ها تشنگی ما را فرو مینشانند

و بعضی ها، کنارمان می مانند تا فرصت و امنیتی برای زندگی بسازند

یک ترجمه بی وفا از آنتونی لیسیونه